as an

Bedeutungen von dem Begriff "as an" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrases
1	Phrases	as an	en calidad de

Bedeutungen, die der Begriff "as an" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	work as an intern	internar [v]
General
2	General	as an exception	excepcionalmente [adv]
3	General	use of a direct object as an indirect object	laísmo [m]
4	General	use of an indirect object as a direct object	leísmo [m]
5	General	regale as an offering to the dead	caridad [f]
6	General	administering chloroform as an anesthetic	cloroformización [f]
7	General	treating as an object	reificación [f]
8	General	person who changes their name as an anagram	anagramista [m/f]
9	General	person using a direct object as an indirect object	laísta [m/f]
10	General	person using an indirect object as a direct object	leísta [m/f]
11	General	man who incorrectly uses “lo” as an indirect object instead of “le”	loísta [m/f]
12	General	sheathed chain or cable as an anti-theft system for two-wheeled vehicles	pitón [m/f]
13	General	using a direct object as an indirect object	laísta [adj]
14	General	pertaining to using a direct object as an indirect object	laísta [adj]
15	General	using an indirect object as a direct object	leísta [adj]
16	General	pertaining to using an indirect object as a direct object	leísta [adj]
17	General	kiss an animal under its tail as punishment	sorrabar [v]
18	General	as an example	como ejemplo [adv]
19	General	a person who serves as an example	modelo a imitar [m]
20	General	a person who serves as an example	ejemplo [m]
21	General	barrage (an overwhelming quantity or explosion, as of words, blows, or criticisms)	lluvia [f]
22	General	someone that creates art as an occupation	artista [m/f]
23	General	use as an excuse	pretextar [v]
24	General	use as an adjective	adjetivar [v]
25	General	have as an afternoon snack	merendar [v]
26	General	see (as in an appointment)	atender [v]
27	General	poach (as an egg)	escalfar [v]
28	General	evaluate as an expert witness	peritar [v]
29	General	have as an opinion	opinar [v]
30	General	take it as an insult	tomarlo como un insulto [v]
31	General	act as an intermediary in administrative or judicial matters	coyotear [v]
32	General	set as an example	poner como ejemplo [v]
33	General	set as an example	poner de ejemplo [v]
34	General	set as an example	poner por ejemplo [v]
35	General	give as an example	poner como ejemplo [v]
36	General	give as an example	poner de ejemplo [v]
37	General	give as an example	poner por ejemplo [v]
38	General	serve as an example to someone	servir de ejemplo a alguien [v]
39	General	serve as an example	servir de ejemplo [v]
40	General	serve as an example	servir como ejemplo [v]
41	General	treat an expression as a single word	lexicalizar [v]
42	General	accept as an evidence	aceptar como evidencia [v]
43	General	behave as an older sister	comportarse como una hermana mayor [v]
44	General	behave as an older sister (toward)	comportarse como una hermana mayor (hacia) [v]
45	General	be used as an aphrodisiac	usarse como afrodisíaco [v]
46	General	be reflected as an expense	reflejarse como gastos [v]
47	General	be shown as an example	servir de ejemplo [v]
48	General	be shown as an example	mostrarse como un ejemplo [v]
49	General	accept as an evidence	aceptar como prueba [v]
50	General	appear as an on-air guest	aparecer como invitado al aire [v]
51	General	appear as an on-air guest	intervenir como invitado en un programa en directo [v]
52	General	appoint a person as an agent	nombrar a una persona como agente [v]
53	General	as an example	a modo de ejemplo [adv]
54	General	as an extra	como algo extra [adv]
55	General	as an extra	de sobra [adv]
56	General	as an example of	como un ejemplo de [adv]
57	General	as an indication	como una indicación [adv]
58	General	as an indication	como una muestra [adv]
59	General	as an indication	como una señal [adv]
60	General	as an extra	como un extra [adv]
61	General	as an extra	adicionalmente [adv]
62	General	as an example of	como ejemplo de [prep]
63	General	as an example of	como un ejemplo de [prep]
64	General	as an indication	como indicativo [prep]
65	General	as an indication	como muestra [prep]
66	General	as an indication	como señal [prep]
67	General	as an obligation	como una obligación [prep]
68	General	used as an answer to a question to which you do not want to reveal the origin	me lo dijo adela [expr] CUDO
69	General	it is used as an expression of attention and courtesy	que su boca sea la medida [expr] VE
70	General	used between friends as an affectionate term	cuñado [expr] NICRCOPEBO
71	General	used as an appellation before the names of knights and clergymen belonging to a military order	frey [m]
72	General	extra must poured into pipes and butts as an allowance for wastage during fermentation	atestadura [f]
73	General	a south american medicinal plant used as an antidote	contrahierba [f]
74	General	gradin (as of an amphitheater)	grada [f]
75	General	bucare seeds used as an ornament	pionía [f]
76	General	adorn as with an aureole	aureolar [v]
77	General	throw out as an object of terror	fulminar [v]
78	General	engage (as an artist)	escriturar [v]
79	General	act as an attorney	procurar [v]
80	General	act as an interpreter	trujamanear [v]
81	General	act as an expert	actuar como experto [v]
82	General	as an amateur	aficionadamente [adv]
83	General	soldier assigned as a servant to an officer	asistente [m/f]
84	General	adventitious (appearing in an unusual or abnormal place, as a root on a stem)	extraño [adj]
85	General	gourd used as an instrument to accompany dance music	güiro [m] ANTCRMX
86	General	a kind of kidney bean used as an ornament	huairuro [m] PE
87	General	medicinal shrub used as an emetic	pilo [m] CL
88	General	wooden frame loaded with stones used as an anchor	sacho [m] CL
89	General	shell used as an amulet to protect against the evil eye and poisoning	alicoino [m] DO
90	General	strong push that a person gives to something or somebody to put it/him/her apart or as an aggression	aventón [m] MXGTHNNIPAECPErare
91	General	a gift granted by an indian to a white male so as to please and gain goodwill	agrado [m] ECPErur.
92	General	a traditional multicolored woolen cloth worn by women as an ornament or shoulder bag where babies are carried and kept warm	aguayo [m] PEBOAR:Nw
93	General	a dance performed during the celebration of the "guancasco" between gracias and mejicapa, which is an annual festivity of the patron saints of such two neighbor towns as a sign of friendship	baile del encierro [m] HN:W
94	General	a large metal pot with an arch-shaped wire serving as a handle	canari [m] VE
95	General	large round squash generally used as a container for making chicha, an alcoholic drink	cumbo [m] CR
96	General	type of thick shawl that is longer than it is wide, generally made of wool with tassels on the ends, that is worn over the shoulders and back as an overcoat	charlón [m] CL
97	General	person who knows an area well and thus acts as a guide	chane [m] HN
98	General	type of thick shawl that is longer than it is wide, generally of wool, with fringe on the ends, worn on the shoulders and back as an overcoat	chalón [m] CL
99	General	strip of cloth or other material, generally elastic, that serves to fasten or tie the hair or as an ornament	cintillo [m] MXHNNICUCO:NVEPEBOCLPY
100	General	glue used as an adhesive for patching the inner tubes of car or bike tires	chemo (inglés chemo®) [m] MXHN
101	General	man serving in the military as an assistant to the police	chúcaro [m] CO
102	General	receipt for an amount of money that is paid as a tariff for certain obligations established by law	entero [m] HNNICR
103	General	person or organization that serves as an agent for a negotiation or executor of a project	facilitador [m] NICRPRPEBO
104	General	enclosed plot of land to be used as an agricultural field	cerco [m] PACLrur.
105	General	toxic substance used as an insecticide	gamezán [m] GTPErare
106	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	colliri [m] BO:W
107	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	yatiri [m] PEBOCL:N
108	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	yachac [m] ECBO:C,W
109	General	an elderly man generally regarded as wise or sorcerer	yatiri [m] ECrare
110	General	influence to obtain something as a favor from an authority	conecte [m] GTHNSVNICRMX
111	General	strip of cloth used as an ornament on clothing	guilindajo [m] VE
112	General	strip of cloth used as an ornament on clothing	guirindajo [m] VE
113	General	strong trust to separate oneself or as an aggression	jalón [m] HNNIPA
114	General	alcoholic drink similar to sherry taken as an aperitif	jerezano [m] UY
115	General	black or white thread used as an amulet	llojke [m] AR:Nw
116	General	black or white thread used as an amulet	lloque [m] AR:Nw
117	General	black or white thread used as an amulet	lloqui [m] AR:Nw
118	General	dried squash full of seeds used as an instrument	nasisi [m] PA
119	General	fictitious character used as an example that there isn't always a solution especially for a poor decision	montoto [m] AR
120	General	wooden frame loaded with stones used as an anchor	sacho [m] CL
121	General	wooden frame loaded with stones used as an anchor	sacho [m] PRrur.
122	General	thief who acts as an accomplice with a prostitute	schifirunista [m] ARdelinq.
123	General	open land in the back of the houses used as an orchard, for breeding animals, and recreational activities	solar [m] MX:SeHNCRCOVEBO
124	General	black and white thread used as an amulet	yoqui [m] AR:Nw
125	General	person who knows an area well enough to acts as a guide	chane (náhuatl) [m] HN
126	General	variety of thistle used as an antidote against the poisonous spider sting	caucha [f] CL
127	General	a glass of water placed as an offering to a saint or a deceased person	asistencia [f] CU
128	General	an ulcerated bulge in the mouth of equines caused by a hit or as a false callus with a bone fracture that is defectively consolidated	babilla [f] MXNI
129	General	a traditional multicolored woolen cloth worn by women as an ornament or shoulder bag where babies are carried and kept warm	llijlla [f] BO:C
130	General	alcoholic beverage served as an aperitif (similar to cane brandy)	amarga [f] UY
131	General	article of clothing made of wool or some other high quality material, longer than it is wide, used by women over their shoulders as an overcoat or as part of their outfit	charlina [f] CUDOdisused
132	General	long, narrow shawl used by women as an overcoat or decoration	chalina [f] HNPArare
133	General	long, narrow shawl used by women as an overcoat or decoration	chalina [f] MXSVCOECCLPYARUY
134	General	person or organization that serves as an agent for a negotiation or executor of a project	facilitadora [f] NICRPRPEBO
135	General	ribbon or strip used as an ornament, especially on ponchos and saddle blankets	guincha [f] BOrur.
136	General	drink made with orange peel, which is usually taken as an aperitif or digestif	hesperidina [f] AR
137	General	simulation of a prison break as an excuse to execute the prisoner	ley faga [f] MXHNPABO
138	General	strip of fabric that is placed in the back of the sacks or coats at waist height for notching or as an ornament	martingala (francés) [f] ARUY
139	General	written verse carried as an amulet	magnífica [f] SVNIDO
140	General	presentation of a person as a candidate for an election	nómina [f] PA
141	General	young woman chosen as queen of an annual local beauty contest	ñusta [f] BO
142	General	satin ribbon sewn on hats as an ornament	toquila [f] BO:W
143	General	satin ribbon sewn on hats as an ornament	toquilla [f] BO:W
144	General	in dictatorial regimes, an undercover employee of a political body for control and repression dressed as a civilian	agente [m/f] BO
145	General	an undercover police officer dressed as civilian	agente sin chapa [m/f] AR:Nw
146	General	stunned or disturbed as a result of an illness or another cause	barbasqueado [adj] BO
147	General	designed to be used as an emergency exit	de escape [adj] CL
148	General	fostering a conversation (especially an activity carried out as a group)	conversado [adj] CL
149	General	serve as an acolyte	acolitar [v] AMER
150	General	serve as an example to	ejemplarizar [v] LAM